קטלוג ספרי הכיס של הוצאת ספיח
פרי מייסון, ג'יימס בונד ואחיות רחמניות
עשרות ספרי פרי מייסון, ג'יימס בונד, מייק שיין והמלאך, וסדרת רומנים על אחיות: 141 ספרי הכיס של הוצאת ספיח.

ספיח הייתה אחת ההוצאות העסוקות ביותר של ספרי מתח מתורגמים באמצע שנות השישים. בספרייה הלאומית רשומים 141 כותרים שלה, ו-98 מהם יצאו בחמש השנים שבין 1963 ל-1967. כמעט שליש מהרשימה הוא ספרי פרי מייסון.
01פרי מייסון של א' דן
47 כותרים בקטלוג הם ספרים של ארל סטנלי גארדנר, רובם עם עורך הדין פרי מייסון, ובשמות כמו "תעלומת המזכירה הנפחדת", "תעלומת העצמות החורקות" ו"תעלומת הכלב הסקרן". המתרגם הרשום ברוב ספרי ההוצאה הוא א' דן, 48 כותרים בסך הכול. בכמה רשומות שם הגיבור משובש: על אחד הספרים כתוב "פרי נייסון".
02ג'יימס בונד ומרגלי הטלוויזיה
14 רשומות של איאן פלמינג יצאו בספיח, רובן ב-1964 וב-1965, בשנים שבהן יצאו סרטי ג'יימס בונד הראשונים. על חלק מהספרים כתוב "ג'יימס בונד סוכן חשאי 007", ואותו ספר הופיע לפעמים בשני שמות: "טיל הרעם" ו"טיל התופת". על רשומה אחת של "גולדפינגר (אצבע הזהב)" רשומה השנה 1946, שנים לפני שפלמינג כתב את הספר, וזו כנראה טעות ברשומה. ב-1966 ו-1967 הוציאה ספיח גם 5 ספרים של מייקל אבלון על נפוליון סולו, מהסדרה "האיש מאנקל", ו-3 ספרים של דונלד המילטון.
03מייק שיין, המלאך והיצ'קוק
לצד מייסון ובונד יצאו בספיח 12 ספרים של ברט האלידיי על הבלש מייק שיין, 4 ספרים של לסלי צ'רטריס על המלאך, ו-6 קובצי סיפורים בשם אלפרד היצ'קוק, כמו "ספורים לשעות הלילה" ו"זר מעשי רצח".
04ספרים של סרטים
ספיח תרגמה גם ספרים שהסרטים שלהם הוצגו אז בבתי הקולנוע: "מה קרה לביבי ג'יין", "55 יום בפקינג", "מארני", "האספן" של ג'ון פאולס, "שוד יהלומי השולטן" שהוא "טופקאפי", ו"לורנס איש ערב". ברשימה יש גם ספרי מלחמה כמו "צלב הברזל" ו"טרפדת 109", על ג'ון קנדי במלחמת העולם השנייה, וכמה ספרים מקוריים בעברית, ביניהם "קורות טרימסטר אחד" של בנימין זאב יפת.
05סדרת האחות הרומנטית
ב-1973, בסוף הדרך של ההוצאה, יצאה "סדרת האחות הרומנטית": 7 רומנים של דיאנה דוגלס על אחיות ורופאים, כמו "אהבה בחדר חולים" ו"סודו של רופא". לחלק גדול מהם כבר אין עותק זמין בספרייה הלאומית.
06הקטלוג
ב-27 מהרשומות כל העותקים בספרייה הלאומית כבר אינם זמינים, והם מסומנים בקטלוג "נדיר ביותר". הסוגות בקטלוג נקבעו בצורה אוטומטית, לפי הסדרה, המחבר ושם הספר, ולכן יש בהן גם אי-דיוקים.
יש תמונת כריכה ל-107 מתוך 142 ספרים. יש לכם ספר שחסרה לו תמונה? שלחו לנו צילום של הכריכה בוואטסאפ או במייל.
- גולדפינגר (אצבע הזהב) · יאן פלמינג · תרגום: ב' אוריאל · 1946, 1964
- קורות טרימסטר אחד: רומן · בנימין זאב יפת · 1960
- קורות טרימסטר אחד: רומן נסער על הווי הסטודנטים · בנימין זאב יפת · 1960
- תעלומת מות החשפנית · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: מאת א' דן · שנות ה-60, משוער, 1965
- טיל הרעם · יאן פלמינג · תרגום: ב. רחל · 1961, 1964
- טילים במדבר · בנימין זאב יפת · 1961
- אגרוף המחץ: שטוקה · ארייך קרייזלר · תרגום: ב. אשכנזי · 1962
- הבחור מ-לין סיטי · מקור- פ' לונט · תרגום: מ' לייף · 1962
- הוליבוד על כס המשפט: (השיגו לי את ג'רי גיזלר) · ג'והן רובורט · תרגום: נ בר · 1962
- זועה כהלכה · תרגום: י' שושנה · 1962
- החטיפה · נתן ברון, אורי פורת · 1962
- הרצח הכפול · בנט לימן · תרגום: עמרם לוי · 1962
- 55 יום בפקינג · סמואל אדוארדס · תרגום: נ. ברון · 1963
- אגרוף הברזל · קים מורגן · תרגום: א' אופק · 1963
- האנשים החשובים ביותר · מרוין א. אלברט · 1963
- דם במערב: מערבון · ג'וש בינס · 1963
- זר מעשי רצח · אלפרד היצ'קוק · תרגום: נ' בעל גליל · 1963
- חידת הרצח הנמהר · ברט האלידיי · 1963
- טרפדת 109: ג'ון פ' קנדי במלחמת העולם השניה · רוברט ג' דונובן · תרגום: ע' נוף · 1963
- כדורגל · משה לרר · 1963
- לורנס איש ערב · אנתוני נטינג · תרגום: נ' בעל גליל · 1963
- מארב בערוץ המות: מערבון · קים מורגן · 1963
- המלאך בלונדון · לסלי צ'רטריס · 1963
- המסבאה חורקת · קולט מקנמרה · 1963
- סוד הגויה הנעדרת · ברט האלידיי · תרגום: ב' מארק · 1963
- ספורים לשעות הלילה · א' היצ'קוק · תרגום: נ' בעל-גליל · 1963
- צו קריאה · נפתלי נאמן · 1963
- צוק הפחד · ג' מקדונלד · תרגום: מ' בוים · 1963
- צלב הברזל · וילי היינריך · תרגום: ... - ש' פת ..., נ' בעל-גליל · 1963
- קליאופטרה · א' הגארד · 1963
- שליחות לחוף השלדים · ראיין סמית · 1963
- תעלומת בית הרפאים · לסלי צ'ארטריס · תרגום: נ' בר · 1963
- תעלומת הגויה במפרץ · ברט האלידיי · תרגום: ש' רשף · 1963
- אהבה ראשונה · פרדריק קוהנר · 1964
- אהבותיה של גידג'ט: (גידג'ט נוסעת לרומא) · פרדריק קוהנר · תרגום: ב' רחל · 1964
- אלוף הטייסים: (יומנו של הנס אורליך רודל) · א' רודל · תרגום: ב' עופר · 1964
- האספן · ג' פאולס · תרגום: ב' רחל [=רחל ברק · 1964
- בשליחות חשאית לטוקיו · יאן פלמינג · תרגום: ב' אוריאל · 1964, משוער, 1966, משוער, 1970, משוער
- הגויה המבוקשת · ברט האלידיי · תרגום: ב' מארק · 1964
- גולדפינגר (אצבע הזהב): ג'יימס בונד סוכן חשאי 007 · יאן פלמינג · תרגום: ב. אוריאל · 1964
- חידת הדמות האלמונית · ברט האלידיי · תרגום: נ' בעל-גליל · 1964
- טיל התופת (טיל הרעם): ג'יימס בונד סוכן חשאי 007 · יאן פלמינג · 1964
- הלוחם · פיטר יוסטינוב · תרגום: מיכאל מרגולין · 1964
- מארני · וינסטון גרהם · תרגום: ב' מארק · 1964
- מבצע כדור הרעם: (סודי ביותר) · איאן פלמינג · 1964
- מה קרה לביבי ג'יין · הנרי פארל · תרגום: נ' בעל גליל · 1964
- מחוויר ומתרגש · אלפרד היצ'קוק · תרגום: ב' מארק [=מרם בוים · 1964
- המשימה ברלין · אלסטון טרוור · תרגום: א' גבורי · 1964, 1967
- נפילת האימפריה הרומית · הרי ויטינגטון · תרגום: ב' מארק · 1964
- סודי ביותר: ג'יימס בונד, סוכן חשאי 007 · יאן פלמינג · תרגום: ב' נבון · 1964
- סכנה באדום · ברט האלידיי · תרגום: ב' אוסנת · 1964
- סמוראי: (יומן קרבות של אס יפני) · נ' מיגזה · תרגום: נ' בעל גליל · 1964
- ספורי תופת · א' היצ'קוק · תרגום: ג' מנחם · 1964
- צחוק המות · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: ב' אוריאל · 1964
- הקברן המוזר · אלפרד היצ'קוק · תרגום: נ' בעל גליל · 1964
- קריאה למייק שיין · ב' הלידיי · תרגום: ז' בעל-גליל · 1964
- ריגול בינלאומי: ג'יימס בונד, סוכן חשאי 700[! · יאן פלמינג · 1964
- שוד יהלומי השולטן: (טופקאפי) · א. אמבלר · תרגום: ב. לימור · 1964
- התליין · אלפרד היצ'קוק · תרגום: נ' בעל-גליל · 1964
- תעלומת היפהפיה המסתורית · אירל סטנלי גארדנר (א"א פייר) · תרגום: א' אוריאל · 1964
- תעלומת הרצח החפוז · ברט האלידיי · תרגום: נ' נבון · 1964
- 403-U · היינץ קרוג · תרגום: מ' מיכאל · 1965
- ג'ימס בונד: (יומן אישי) · ארתור סנלינג · תרגום: מאת א' דן · 1965
- הגופה בספינת השעשועים · אירל סטנלי גארדנר · 1965
- הגופה ליד הרכבת · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: א' דן · 1965
- הימור מליון הלירות · יאן פלמינג · תרגום: א' דן · 1965
- חיה - ותן למות · יאן פלמינג · תרגום: ב' אוריאל · 1965, 1965, משוער, 1966, 1970
- נסה פעם מכל דבר · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: ב' אוריאל · 1965
- הסוכן בעל אקדח הזהב · יאן פלמינג · תרגום: א' דן · 1965
- פרי מייסון חוקר את תעלומת החתולה הרשלנית · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: א' דן · 1965
- רצח נערת הטלפון · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: ב' אוריאל · 1965
- התובע המחוזי חוקר את תעלומת הכדור הכפול · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: מ' אוריאל · 1965
- תעלומת הבעל הנרדף · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: מאת א' דן · 1965
- תעלומת הגויה במוטל · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: י. אוריאל · 1965
- תעלומת המזימה הערמומית · אירל סטנלי גרדנר · 1965
- תעלומת המזכירה הנפחדת · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: א' דן · 1965
- תעלומת הנערה הבודדת · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: מאת א' דן · 1965
- תעלומת הפתיון המוזר · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: ב' אוריאל · 1965
- תעלומת רצח הדפלומט · א' בריין · 1965
- זהירות - סוכן חשאי · א' דן · 1966
- לפתח הופיע הרוצח · ברט הלידיי · תרגום: א' דן · 1966
- המלאך נגד עולם הפשע · לסלי צ'רטריס · תרגום: א' דן · 1966
- המלאך נחלץ ממלכודת · לסלי צ'ארטריס · תרגום: א' דן · 1966
- מלכודת לנפוליון סולו · מייקל אבלון · תרגום: מאת: א. דן · 1966
- מעט הלם באזרח מסתורי נרצח · דונאלד המילטון · 1966
- מרגל אחד מיותר · מייקל אבלון · תרגום: מאת: א. דן · 1966
- נפוליון סולו, איליה קוריאקין בפרשת הפגיון · מייקל אבלון · 1966
- נפוליון סולו בבגידת הסוכן הכפול · מייקל אבלון · תרגום: מאת: א. דן · 1966
- סודי - המחלקה המיוחדת · ז'אן אוברטון פולר · 1966
- ערי הפשע · יאן פלמינג · תרגום: א' דן · 1966
- ריגול בינלאומי: ג'יימס בונד, סוכן חשאי 007 · יאן פלמינג · 1966
- ריגול בינלאומי · יאן פלמינג · 1966
- רצח ללא עקבות? · אירל סטנלי גארדנר · 1966
- תעלומת ביאטריס בולווין · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: א' דן · 1966
- תעלומת הבנות הזהות · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: א' דן · 1966
- תעלומת ההפתעה הגורלית · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: א ' דן · 1966
- תעלומת המשקה המורעל · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: א' דן · 1966
- תעלומת העצמות החורקות · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: א' דן · 1966
- תעלומת הרצח הנועז · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: מאת א' דן · 1966
- אדוני, זהו רצח · ברט הלידיי · תרגום: א' דן · 1967
- האיש שלא נרצח · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: א' דן · 1967
- ואז מוזעק מעט הלם · דונאלד המליטון · תרגום: א' דן · 1967
- המשתיקים · דונלד המילטון · תרגום: א' דן · 1967
- סכנה בקופנהאגן · מייקל אבלון · תרגום: א. דן · 1967
- תעלומת האצבעות הזוהרות · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: א' דן · 1967
- תעלומת הגוויה המוזרה · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: א' דן · 1967
- תעלומת הגויה הנחטפת · ברט הלידיי · תרגום: א' דן · 1967
- תעלומת היורשת הצנומה · אירל סנטלי גארדנר · תרגום: א' דן · 1967
- תעלומת המזימה השטנית · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: א' דן · 1967
- תעלומת קורבן הרצח · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: א' דן · 1967
- מסיבה אחת - כדור אחד · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: א' דן · 1968
- תעלומת הכלב הסקרן · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: א' דן · 1968
- הלא זה רצח · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: א. דן · 1969
- המזימה הגאונית: ספר מתח ומסתורין · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: א' דן · 1969, משוער
- פעמוני המוות · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: א' דן · 1969
- צעצוע המוות · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: א' דן · 1969
- תעלומת האדמונית הנרדפת · אירל סטנלי גרדנר · תרגום: א. דן · 1969
- תעלומת הבתולה המשוטטת · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: ד' הלר · 1969
- תעלומת החתלתולה המיללת · אירל סטנלי גרדנר · תרגום: א' דן · סדרה: מסתורין : מתח · 1969
- תעלומת המארחת המסתורית · אירל סטנלי גרדנר · תרגום: א. דן · 1969
- תעלומת המזימה הרצחנית · אירל סטנלי גרדנר · תרגום: א' דן · סדרה: מסתורין : מתח · 1969
- תעלומת מלכודת הרצח · אירל סטנלי גרדנר · תרגום: ב' אוריאל · סדרה: מסתורין : מתח · 1969
- מבצע הצלת המטמון · ג' רובינס · 1970
- פרי נייסון[!] חוקר את תעלומת הבלונדינית המסתורית · אירל סטנלי גארדנר · תרגום: ח. גיבורי · שנות ה-70, משוער
- תעלומת הגופה בספינת השעשועים · אירל סטנלי גרדנר · תרגום: א' דן · 1970
- תעלומת הכסף השדוד: אירל סטנלי גרדנר ; עברית: א. אוריאל · ארל סטנלי גרדנר · 1970
- תעלומת המכונית הגנובה · אירל סטנלי גרדנר · תרגום: א' אוריאל · 1970
- תעלומת הרצח הכפול · אירל סטנלי גרדנר · תרגום: א' אוריאל · סדרה: מסתורין : מתח · 1970
- תעלומת סוס המרוץ · אירל סטנלי גרדנר · תרגום: א' בן-דן · סדרה: מסתורין : מתח · 1970
- ולאצי נגד המאפיה · פיטר מאס · 1971
- קלף המוות לסוכן · ברט האלידיי · תרגום: ב' מארק · 1971
- סיפור חיל האויר הישראלי: טייסות המחץ בשמי המזרח התיכון · רוברט ג'קסון · 1972
- אהבה בחדר חולים · דיאנה דוגלס · תרגום: פ' יום-טוב · סדרה: סדרת האחות הרומנטית · 1973
- אהבה ברומא · פ' קוהנר · תרגום: א' דן · 1973
- אהבתה של אחות · דיאנה דוגלס · תרגום: בן-ארצי דן · סדרה: סדרת האחות הרומנטית · 1973
- אהבתה של טריסי נורטון · דיאנה דוגלס · תרגום: פ' יום-טוב · סדרה: סדרת האחות הרומנטית · 1973
- הבעיה של דידי ג'ונס · דיאנה דוגלאס · תרגום: א' דן · סדרה: סדרת האחות הרומנטית · 1973
- האם ירצה את אהבתי! · דיאנה דוגלס · תרגום: פ' יום-טוב · סדרה: סדרת האחות הרומנטית · 1973
- חיים כפולים · דיאנה דוגלס · תרגום: פ' יום-טוב · סדרה: סדרת האחות הרומנטית · 1973
- מארני · פ. קוהנר · תרגום: א' דן · 1973
- סודו של רופא · דיאנה דוגלס · תרגום: פ' יום-טוב · סדרה: סדרת האחות הרומנטית · 1973
- השותף העצבני: פרי מייסון חוקר · אירל סטנלי גארדנר · 1960


